Catégories
50 Jaar Hand in Hand Cartoonwedstrijd Tous

Grand intérêt pour l’inauguration de l’exposition de cartoons au Parlement Fédéral à l’occasion de cinquantenaire de l’immigration.

Le Président de la Chambre André Flahaut, la Vice première ministre Joëlle Milquet, la Secrétaire d’Etat Maggie De Block et la Présidente du Parlement bruxellois Françoise Dupuis figuraient parmi les nombreux invités présents à cette réception organisée par Beltud et Fedactio à l’occasion des 50 ans de présence turque en Belgique.

L’exposition de cartoons, une initiative de l’Association d’amitié belgo-turque Beltud, a été accueillie dans le prestigieux péristyle du Parlement Fédéral. Lors de son discours d’ouverture, la présidente de l’association, Seval Kayman, a rappelé l’histoire des 50 ans d’immigration et a souligné l’importance de porter un regard vers le passé mais aussi et surtout de se projeter vers le futur en tissant des liens entre citoyens issus de culture et d’horizons divers et ainsi contribuer au vivre-ensemble.

Le Président de la Chambre André Flahaut a souhaité la bienvenue à tous les invités et s’est dit réjoui d’avoir répondu positivement à l’appel de Beltud et d’avoir accueilli l’exposition de cartoon à la maison de démocratie. Ce qui est d’autant plus symbolique et solennel puisque les accords bilatéraux ont été signés il y a 50 ans dans ce même bâtiment, a-t-il ajouté.

Les lauréats du concours de cartoons qui est à l’origine de l’exposition ont été annoncés lors de cet événement. Le premier prix de 1000 euros a été attribué à Ahmet Aykanat de Turquie, Agim Sulaj d’Italie a remporté le deuxième prix de 750 euros et René Bouschet de France a remporté le troisième prix de 500 euros. Luc Vernimmen d’Anvers a reçu le prix du public de 200 euros par André Flahaut et Emir Kir qui ont félicité tous les participants.

Pour la Vice-Première Ministre Joëlle Milquet, ce qui rend l’exposition magnifique est de pouvoir dire, après les difficultés d’insertion vécues par la première génération d’immigration, des actes de discrimination ou de racisme, à quel point on a là une citoyenneté réussie avec des citoyens qui apportent une contribution tant en travail qu’en ouverture et en générosité à la société belge, et c’est ce qui fait notre nouvelle Belgique qu’elle ne regrette pas et qui est, selon elle, une vraie force.

Les félicitations à l’adresse de Beltud pour cette initiative originale étaient nombreuses. La Secrétaire d’Etat Maggie De Block a souligné l’universalité de la caricature, rappelant que cet art va au-delà de la langue et des différences. Françoise Dupuis, Présidente du parlement bruxelloise, était du même avis. Selon elle, communiquer par l’image et l’humour est un mode de communication que nous comprenons et partageons tous.

L’exposition “A travers les traits culturels de la Belgique” est une initiative de l’association Beltud dans le cadre des 50 ans de l’immigration turque. L’exposition est le résultat du concours international de cartoon organisé par Beltud avec ses partenaires Press Cartoon Belgium et European Cartoon Center, avec une sélection des meilleurs cartoons issus des concours organisés en 2012 et en 2014. Des personnalités éminentes du monde de la caricature, dont Marec, Canary Pete, Kim, Dubus, Vadot et Clou figurent au sein du jury. Le concours de cartoon porte un regard éloquent et humoristique sur le thème de l’immigration et en particulier l’histoire de l’immigration turque et marocaine en Belgique. L’exposition sera ouverte aux visiteurs durant toute l’année en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles.

Galerie photos

Catégories
50 Jaar Hand in Hand Agenda Cartoonwedstrijd

De célèbres cartoonistes belges s’engagent pour les 50 ans de l’immigration turque et marocaine

A l’occasion du concours de cartoon dans le cadre des 50 ans de l’immigration turque et marocaine, Beltud a acceuilli dans son siège les cartoonistes connus Vadot, Dubus, Marec et Canary Pete.

L’appel pour le concours de cartoon ayant pour thème les 50 ans de l’immigration a été lancé en octobre 2013. Suite à cet appel, Beltud a reçu plus de 300 envois venant de 29 pays différents allant de la Colombie à l’Australie, en passant par la Chine et l’Ukraine. Les participants ont donné leur interprétation créative de la migration et la diversité culturelle.

Le jeudi 13 février, les membres de jury Vadot, Dubus, Marec et Canary Pete se sont réunis à Beltud. Lors de l’évaluation, ils ont choisi 50 cartoons qui constitueront l’exposition itinérante parmi les nombreux envois. Ils ont aussi dénommé les 3 lauréats qui seront annoncés pendant l’inauguration au Parlement Fédéral. Dès le mois d’avril l’exposition sera « en tournée » à travers la Belgique (Bruxelles, Charleroi, Liège, Gand et Anvers).

Les dates et les lieux seront bientôt annoncés sur le site. L’exposition est organisée dans le cadre du projet « 50 ans en Belgique » de Fedactio. Les expositions en Flandre sont soutenues par le gouvernent flamand.

Catégories
50 Jaar Hand in Hand Cartoonwedstrijd Tous

Beltud lance son concours de cartoon à l’occasion des 50 ans de l’immigration des communautés turque et marocaine

A l’occasion du 50 ème anniversaire de la présence des communautés turque et marocaine en Belgique, Beltud, l’Association d’amitié belgo-turque, lance la deuxième édition de son concours de cartoon, en collaboration avec ses partenaires Press Cartoon Belgium et European Cartoon Centre.

Par le biais du concours « A travers les traits culturels de la Belgique » ouvert à tous, Beltud invite tous les esprits créatifs à illustrer les 50 ans de l’immigration turque et marocaine, les apports de l’immigration en général, le vivre-ensemble dans la diversité, les enjeux de l’interculturalité, l’amitié entre les différentes communautés et la co-citoyenneté.

Un jury composé de dessinateurs professionnels dont Clou, duBus, Vadot, Philippe Bercovici, Kim, Marec et Canary Pete désigneront les trois lauréats qui se verront attribuer les prix respectifs de 1000€, 750€ et 500 €.

Une exposition itinérante composée d’une sélection des meilleurs cartoons sera ensuite organisée à travers le pays dans des lieux importants de plusieurs villes durant toute l’année 2014.

Pour obtenir plus d’informations et vous inscrire, vous pouvez consulter le site web: www.concoursdecartoon.be

Catégories
Cartoonwedstrijd Tous

Les Célébrations des 50 ans ont débuté avec notre concours de caricature

La présidente de Beltud, Seval Kayman, le président de UNITEE, la condéfération d’entrepreneurs européano-turcs, Adem Kumu ainsi que la responsable des relations publiques de Fedactio Arzu Pehlivan ont accompagné la Princesse lors du voyage.

Le groupe s’est d’abord rendu à Bursa, ancienne capitale de l’Empire Ottoman, quatrième plus grande ville du pays et important centre industriel et culturel. Cette ville a su éblouir la Princesse grâce à son patrimoine historique.

En effet, après avoir visité les mausolées des premiers membres de la dynastie ottomane et les nombreux édifices construits pendant cette période, Stéphanie de Windisch-Graetz a rencontré le Maire de Osmangazi, Mustafa Dundar et son épouse lors d’un déjeuner organisé en son honneur au Konak du Jardin de Jacinthe. Le Maire a invité la Princesse à goûter aux différentes spécialités de la cuisine Ottomane. Après une visite des vestiges historiques, Stéphanie de Windisch-Graetz a partagé ses sentiments avec le maire en disant que « Bursa était une ville de rêve où les sentiments, les odeurs et les pierres faisaient encore perdurer le passé ». Pour conclure, la Princesse a assisté avec émotion à une représentation de méditation de derviches tourneurs qui dura 45 minutes.
La visite a continué à Istanbul, avec la rencontre du grand Imam de Sultan Ahmet, qui lui a fait visiter la mosquée.

La Princesse de Windisch-Graetz a eu l’occasion de visiter également le merveilleux musée Koç où elle a pu retrouver le wagon de train dans lequel l’un de ses aïeux, l’Empereur François-Joseph d’Autriche, avait réalisé un voyage. Emerveillée par les expositions des musées Koç et Sabanci, la Princesse a rencontré le grand professeur spécialiste de l’empire Ottoman, Ilber Ortayli qui lui a fait honneur en organisant une visite guidée du Palais de Topkapi le jour de fermeture au public.

Suite à une conversation sur les origines de notre Princesse, le Professeur s’est étonné de constater qu’elle ne connaissait pas l’un de ses arrières cousins qui était un de ses proches amis. En saisissant l’occasion, Ilber Ortayli a pris directement contact avec le cousin de Stéphanie de Windisch-Graetz, Saro Dadian, pour lui annoncer la nouvelle extraordinaire et vraiment étonnante concernant les origines communes des ancêtres de ces deux familles.

Le soir même un dîner de rencontre avec le cousin la Princesse, Saro Dadian et le petit –fils du Sultan Mehmet V (1909-1918) par sa mère et du sultan Murad V (1876) par son père, Osman Selahaddin Osmanoğlu de la famille Impériale Ottomane a été organisé. Lors du dîner, Saro Dadian a offert des photos de leurs ancêtres à Stéphanie de Windisch-Graetz.

Après avoir rencontré et dîné avec le petit-fils du sultan Mehmed V, la Princesse Stéphanie de Windisch-Graetz a été accueillie au Patriarcat œcuménique par Sa Toute Sainteté Bartholomée, archevêque de Constantinople, Nouvelle Rome et Patriarche œcuménique où le thème principal de conversation était un monde de paix à travers les religions.

This site is registered on wpml.org as a development site.